Le Maillon, Théâtre de Strasbourg – Scène européenne recherche 4 à 6 comédiens, comédiennes / performeurs, performeuses professionnels pour former le chœur des délégués locaux du spectacle Oratorium présenté par le collectif berlinois She She Pop les mardi 7, mercredi 8 et jeudi 9 avril 2020.

À propos de She She Pop

She She pop est un collectif de performeurs allemands créé dans les années 90. Les membres du collectif sont majoritairement des femmes, qui sont à la fois auteurs, dramaturges et interprètes. Dans leur travail, le public se voit souvent attribuer une fonction particulière : les œuvres de She She Pop sont des expérimentations ou des démonstrations qui seraient caduques sans les spectateurs.

Le spectacle

Dans Oratorium She She Pop aborde un tabou : celui de la propriété. Celle-ci détermine autant notre rapport à autrui que notre vision du monde. Rassemblant un chœur de « délégués » strasbourgeois et le public, le spectacle dévoile des microcosmes économiques et élabore les règles d’un théâtre dialogique. À travers des prises de parole orchestrées, une introspection collective et polyphonique se met en place pour décortiquer les liens entre intérêt privé et responsabilité citoyenne.

Le chœur de délégués locaux

Dans Oratorium, trois chœurs se rencontrent : le chœur du public dans la salle ; un chœur de comédiens et comédiennes locaux et un chœur de trois membres de She She Pop sur scène. Le chœur local agit sur scène en tant que représentant du public. Il improvise avec She She Pop dans le cadre de règles préétablies.

Qui peut candidater ? Vous êtes…

  • Comédien, comédienne / performeur, performeuse
  • Disposé à parler publiquement de votre propre situation et de votre opinion vis-à-vis de la propriété (vous devez être prêt à donner des exemples douloureux de votre vie)
  • Ouvert au principe de la performance
  • Disponible aux dates suivantes :
    Répétitions (horaires à définir) : jeudi 2 avril + vendredi 3 avril + samedi 4 avril + lundi 6 avril + mardi 7 avril 2020
    Représentations : mardi 7 avril + mercredi 8 avril + jeudi 9 avril à 20:30
  • Une maîtrise générale de l’anglais simplifierait la communication au sein de l’équipe pendant les répétitions. Cependant, sur scène, les artistes locaux performeront en français, et un interprète traduira vers l’allemand pour le chœur de She She Pop.

Modalités de participation

Pendant les répétitions, les membres du chœur donneront forme à la version locale d’Oratorium. Ils y ajouteront des idées pertinentes pour leur ville.
Rémunération selon le barème de la convention collective nationale des entreprises artistiques et culturelles – CCNEAC.

Comment candidater ?

Complétez les informations ci-dessous en anglais et envoyez-les au Maillon avant lundi 9 décembre 2019. Le Maillon confirmera la bonne réception de votre candidature et la transmettra à She She Pop.
Pour candidater, envoyez :

  • Vos informations de contact (nom, n° de téléphone, adresse email)
  • Les réponses aux questions ci-dessous
  • Une courte vidéo (max. 2 minutes). Plus d’informations ci-dessous
    à celine.coriat@maillon.eu par courriel uniquement en précisant en objet « CANDIDATURE ORATORIUM »

Application Questions (please answer in English):

1- How old are you?
2- How do you make work/what is your professional background? (max. 1/2 page)
3- What is your financial background? List a few facts of your biography concerning property that might make you different from everyone else and some that you feel you share with many people - max. 1/2 page

Courte vidéo

  • Filmez-vous ou demandez à un ami de vous filmer, puis envoyez la vidéo sous forme de lien wetransfer au Maillon
  • Durée maximale : 2 mn
  • Dans cette vidéo, expliquez à She She Pop dans quelle mesure vous pourriez être un représentant de la société (ou pourquoi vous ne vous sentez pas représenté dans la société – à Strasbourg, ou au sein du public du Maillon). Essayez d’être précis en donnant des exemples personnels
  • Cette vidéo doit être réalisée en anglais. Un ami peut traduire pour vous en live (dans la vidéo) si c’est trop difficile pour vous.
  • Une vidéo de faible qualité est suffisante (avec un téléphone portable par ex.) mais assurez-vous que la qualité audio soit suffisamment bonne

Sélection

Le processus de sélection sera terminé au 7 janvier 2020. Nous vous tiendrons informés aussi bien en cas de réponse positive que négative. She She Pop s’intéresse à la rencontre et au croisement de voix différentes dans Oratorium. Nous comptons sur votre compréhension si nous ne devions pas retenir votre candidature !

Pour plus d’informations, n’hésitez pas à joindre l’équipe des relations franco-allemandes du Maillon : celine.coriat@maillon.eu.