Le Maillon est une association de droit local présidée par Michel Reinhardt.
Le bureau est composé de Jean-Pol Metz, vice-président, Luc Jambois, trésorier et Jacques Wallet, secrétaire.
Directrice Barbara Engelhardt
Directeur administratif Thierry Baechtel
Administrateur adjoint Frédéric Ramponi
Comptable principale Sylvie Durrenberger
Attachée d’administration, production et comptabilité Coralie Meyer
Assistante de direction Lilian Kunz
Secrétaire générale Marion Sylvain
Chargées des relations avec le public Mélanie Bauré, Irène Cogny, Kelig Daniel
Responsable de la presse et des relations franco-allemandes Céline Coriat
Responsable de la billetterie et de l’accueil Emmanuelle Delprat
Chargée de billetterie Cloé Sauter
Responsable de la communication Hélène Cominéas
Attachée à la communication Oryane Langenbronn
Directeur technique Antonio Trotta
Régisseur général Jean-Louis Schmidt
Régisseur principal Vincent Caspar
Régisseur plateau Jean Kubiszyn
Chef du service son et vidéo Sébastien Lefèbvre
Chef du service lumière Alessandro Castiglione
Régisseur lumière Manuel Rietsch
Électricien Philippe Brenner
Attachée à la direction technique et administrative Lobna Lotfi
Responsable de la sécurité, de l'entretien, et chargé de maintenance Fabrice Von Hatten
Agent d’entretien Amal Rayhane
Les technicien·ne·s et intermittent·e·s du spectacle, le personnel d’accueil et de billetterie qui nous accompagnent tout au long de la saison
Direction de la publication Barbara Engelhardt
Conception et coordination Christelle Paris et Marion Sylvain
Rédaction textes spectacles et projets (français + allemand) Emmanuel Béhague et Barbara Engelhardt
Rédaction autres textes collectif
Traduction allemande autres textes Corinna Popp
Graphisme Atelier Poste 4 Erwan Chouzenoux, Claude Grétillat
Film de saison Ombline Ley
Webmaster Code16 Philippe Lonchampt
Impression Ott imprimeurs