I’m deranged , Mina Kavani
Une profonde césure traverse le parcours de Mina Kavani, lorsqu’à 21 ans elle quitte l’Iran des mollahs pour la France des libertés. Un exil entre-temps devenu définitif, depuis qu’oser jouer une scène d’amour à l’écran lui a interdit tout retour.
Partie pour faire ses études au Conservatoire, elle a laissé derrière elle le milieu intellectuel dans lequel elle a grandi et une vie de fêtes, de transgressions et de rêves d’émancipation, dans un espace underground encore préservé des interdits. Mais arrivée à Paris, celle que l’on ramène sans cesse à ses origines fait l’expérience du déchirement entre le lien lancinant au passé et la promesse non tenue de l’avenir.
À la fois récit et monologue intérieur, I’m deranged est la tentative de donner forme à ce déchirement. Dans une scénographie où les miroirs renvoient à la comédienne l’image de sa condition, sa voix à la fois puissante et retenue s’élève dans la pénombre, zone indécise de celle qui est dé-rangée, mais en lutte pour trouver sa place.
La fabrique d’expériences
Regards croisés
Avec Mina Kavani, metteuse en scène et interprète de I’m deranged et Émilienne Flagothier, metteuse en scène de RAGE
sa 1 févr
Mina Kavani est née à Téhéran dans une famille d’artistes. Dès l’âge de 16 ans, elle joue sous la direction de grands metteurs en scène iraniens. À 21 ans, elle s’installe à Paris et entre au Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique. En 2015, elle apparaît nue dans le film Red Rose de la cinéaste iranienne Sepideh Farsi et est la cible d’attaques virulentes dans la presse iranienne, ce qui lui vaudra son exil. Depuis, elle continue sa carrière d’actrice au cinéma et au théâtre en France, obtient le statut de réfugiée politique puis la nationalité française en 2018. Au Maillon, elle joue dans Les Forteresses de Gurshad Shaheman en 2023. Créée en 2022, I’m deranged est sa première mise en scène et vient de recevoir le Prix du public au Festival Fast Forward de Dresde.
Un monologue écrit, mis en scène et interprété par : Mina Kavani
Composition musicale : Siavash Amini
Collaborateur artistique : Maksym Teteruk
Scénographie : Clémence Kazémi
Création lumière : Marco Giusti
Artiste sonore-son : Cinna Peyghamy
Régie générale et régie lumière : Pierre-Éric Vives
Administration-production : Christelle Guillotin
Diffusion : Le Bureau des Paroles
Retrouvez le texte de la pièce en librairie dans le livre Dé-rangée. L’exil au bord des lèvres, (Mina Kavani, Éditions du Faubourg, janvier 2025).
Merci à : « Jean-Damien Barbin mon professeur du CNSAD de Paris, mon maître éternel qui m’a tant appris pendant toutes ces années d’exil et qui m’a tant soutenue et aidée dans ce projet. » Mina Kavani
Production – coproduction : Grosse Théâtre
Coproduction : Le Manège – Maubeuge scène nationale / TU-Nantes, scène jeune création
Aides à la résidence : Montévideo-Marseille / Le Manège – Maubeuge scène nationale / TU-Nantes
Avec le soutien du Conseil Régional des Pays de la Loire
« I’m Deranged» : Mina Kavani, l’être persane »
Dans le monologue qu’elle a tout à la fois écrit, mis en scène et interprété, l’actrice iranienne installée en France évoque son enfance à Téhéran et son parcours d’exil. Une performance aux allures d’incantation.
Libération, octobre 2023 –lire l’article (abonné·es)