Reconstitution : Le procès de Bobigny , Émilie Rousset und Maya Boquet
12. März - 4. April
Im Herbst 1972 müssen sich im Gericht von Bobigny Marie-Claire Chevalier, 16 Jahre alt, die sich nach einer Vergewaltigung für eine Abtreibung entschieden hatte, und ihre Mutter den Richtern stellen. Ein Prozess, der sich als eine historische Etappe für Frauenrechte herausstellen sollte.
Rund 50 Jahre später haben Émilie Rousset und Maya Boquet das Ereignis aufgegriffen: Der Prozess wird nicht spektakulär nachgespielt, sondern in einer außergewöhnlichen Bühnensetzung als intime Erfahrung des Zuhörens inszeniert. An zwölf im Raum verteilten Stationen, zwischen denen sich die Zuschauer:innen bewegen, leihen Schauspieler:innen historischen und aktuellen Stellungnahmen ihre Stimme und verschaffen einem Moment Gehör, das die Frage des Abtreibungsrechts zu jener öffentlichen Debatte macht, die sie bis heute weltweit bleibt.
Conception et écriture : Émilie Rousset et Maya Boquet
Mise en scène et dispositif : Émilie Rousset
Pièce pour quinze interprètes, avec (en alternance depuis la création) : Véronique Alain, Renaud Bertin, Aymen Bouchou, Hélène Bressiant, Antonia Buresi, Barbara Chanut, Rodolphe Congé, Suzanne Dubois, Stéphanie Farison, Thomas Gonzalez, Anaïs Gournay, Nan Yadji Ka-Gara, Emmanuelle Lafon, Anne Lenglet, Mélanie Martinez Llense, Olivier Normand, Aurélia Petit, Gianfranco Poddighe, Lamya Régragui, Ghita Serraj, Anne Steffens, Nanténé Traoré, Kevin Tussidor, Manuel Vallade, Margot Viala, Jean-Luc Vincent
Dispositif vidéo : Louise Hémon
Dispositif lumière : Laïs Foulc
Dispositif son : Romain Vuillet
Dramaturgie : Maya Boquet
Montage vidéo : Carole Borne
Régie son et vidéo : Romain Vuillet en alternance avec Cristián Sotomayor
Régie générale et lumière : Jérémie Sananes et Ludovic Rivière
Assistante à la mise en scène : Elina Martinez
Production, administration : Les Indépendances, Colin Pitrat et Hélène Moulin
Remerciements : Marie Bardet, Véronique Champeil-Desplats, Christine Delphy, Françoise Fabian, Camille Froidevaux-Metterie, René Frydman, Albane Gaillot, Stéphanie Hénette Vauchez, Marielle Issartel, Jean-Yves Le Naour, Myriam Paris, Zoé Royaux, Véronique Séhier, Claude Servant-Shreiber, Weronika Smigielskav
Production : John Corporation
Production déléguée pour la tournée : Centre Dramatique National d’Orléans
Coproduction : T2G – Théâtre de Gennevilliers / Festival d’Automne à Paris / Groupe des 20 Théâtres en Île-de-France / le POC ! d’Alfortville
Action financée par la Région Île-de-France et avec l’aide du ministère de la Culture
Avec la participation du DICRéAM
Avec le soutien du Fonds d’Insertion pour Jeunes Comédiens de l’ESAD – PSBB et le soutien de la Spedidam
Reprise soutenue par la DRAC Île-de-France
La compagnie John Corporation a été conventionnée par le ministère de la Culture – DRAC Île-de-France et par la Région Île-de-France.
Spectacle créé le 10 octobre 2019 au T2G – Théâtre de Gennevilliers avec le Festival d’Automne à Paris