Parallax , Kornél Mundruczó / Proton Theatre
12. März - 4. April
Kornél Mundruczó ist ein scharfsinniger Beobachter tief menschlicher und politischer Mechanismen. So auch in Parallax, einer Arbeit seiner freien ungarischen Gruppe, Proton Theater, wo drei Generationen aufeinandertreffen: die Großmutter in Budapest, die sich weigert, sich als Holocaust-Überlebende auszeichnen zu lassen; ihre Tochter in Berlin, die stattdessen eine jüdische Identität für den Schulplatz ihres Sohns geltend machen will; und jener Sohn, der als Homosexueller auf der Suche einer eigenen Identität zwischen Berlin und Budapest ist. In einem Bühnenbild liebevoller Details und spektakulärer Überraschungen spiegelt sich eine Realität, die Leben und Visionen immer wieder auf den Kopf stellt. Wie kann man Zuweisungen entkommen, wenn sie sich in Körper und Erinnerungen einschreiben? Ist Identität Last oder Befreiung? Oder eine Frage des Standpunkts?
Experimentierwerkstatt
Evolution
In Verbindung mit Parallax bieten wir Ihnen zusammen mit dem Cinéma Le Cosmos an, Evolution von Kornél Mundruczó zu sehen, einen Film, der Teil der offiziellen Auswahl der Filmfestspiele von Cannes im Jahr 2021 ist.
Di 18 Mär
Espresso
Eine kurze dramaturgische Einführung von etwa 15 Minuten zu Parallax vor der Vorstellung. Ein Einblick in die Welt von Kornél Mundruczó und die Situation der Theaterszene in Ungarn.
Mi 26 Mär
Avec : Lili Monori, Emőke Kiss-Végh, Erik Major, Roland Rába, Tibor Fekete, Csaba Molnár, Soma Boronkay
Le texte a été écrit par Kata Wéber et intègre les improvisations de la compagnie.
Mise en scène : Kornél Mundruczó
Dramaturgie : Soma Boronkay, Stefanie Carp
Scénographie : Monika Pormale
Costumes : Melinda Domán
Lumière : András Éltető
Musique : Asher Goldschmidt
Chorégraphie : Csaba Molnár
Collaboration artistique : Dóra Büki
Assistant à la mise en scène : Soma Boronkay
Production : Dóra Büki
Assistante à la production : Henrietta Horváth
Manager : Miklós Kékesi
Directeur technique, assistant régie plateau : András Éltető
Régie lumière : Zoltán Rigó
Régie son : Zoltán Halmen, János Mazura
Accessoires : Gergely Nagy
Cameraman : Mihály Teleki, Áron Farkas
Régie plateau : Tamás Hódosy
Régie principale : András Viczkó
Habilleuse : Melinda Domán
Production : Proton Theatre – Budapest
Coproduction : Odéon-Théâtre de l’Europe / Wiener Festwochen – Freie Republik Vienne / Comédie de Genève / Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa (Milan) / HAU Hebbel am Ufer – Berlin / Festival d’Athènes-Épidaure / Festival d’Automne à Pari / Maillon – Théâtre de Strasbourg, Scène européenne / International Summer Festival Kampnagel – Hambourg / Centre dramatique national d’Orléans – Centre-Val de Loire / La Bâtie – Festival de Genève
Avec le soutien de : Gábor Bojár et dr. Zsuzsanna Zanker, 220volt / Számlázz.hu / Minorities Talents&Casting / Danubius Hotels / Cercle Giorgio Strehler
REPORTAGE TRACKS
